View Full Version : Resident evil 4 ROX
19th March 2005, 10:44 PM
Oh man, that game is the best thing I've ever seen -I'm sorry banjo, don't get jealous (lol)-
By the way, the game takes place in 2004 in Spain..but of course that's not the real spain ¿villages? torches? candles? axes? spain is like any other country, not just a farmer's paradise.
another thing, the "zombies" talk in "spanish" I mean, they really don't talk in spanish at all, they use latin sud-american expressions they even have sud-american accent -for spanish people like me, they talk like idiots xP-
anyway, it's kinda scary for not-spanish people to ear all the enemies talk in a foreing language isn't it?
-morir es vivir...
-hasta luego :P
20th March 2005, 03:42 AM
I've seen the first area done (via 'Cube' Mags free disc) and it looks freak'n' scary especially the big dude that grabs Leon...
20th March 2005, 12:21 PM
Do you get chills whenever you hear the chainsaw?
22nd March 2005, 07:02 PM
I was just heading over here to create a topic about this. I've been playing it at work for a bit and I'm hooked. Brought it home to play on my big tv. I never really liked the other games where all the backgrounds were prerendered, but this is right up my street. *grabs shotgun* Here we go again.
22nd March 2005, 10:39 PM
with the chicago tipewrither weapon it gets very easy -it costs 1 million tough-
I think it's time to try the professional level O_O
I noticed that sometimes when you kill the merchant, a sound that seems like wind starts :S, I heard it many times when I killed him by shooting an explosive dart to his eye :D
if anyone likes the idea, I'll translate the bad guys expressions to you :)
-many of them are insults or things related with kill XD-
22nd March 2005, 11:02 PM
Yeah translate them and post them, that would be cool to know. I love the game as well, I just wish it had online play.
23rd March 2005, 01:09 AM
un forastero!---->an outsider!
está en la trampa---->He's in the trap
te voy a matar--->I'm gonna kill you
matadlo/matenlo--->kill him(you in plural)
empieza a rezar--->start praying
muere muere muere---->die die die
morir es vivir--->to die is to live
cogedlo cogedlo cogedlo---->get him get him get him..
señor saddler---->lord saddler
el alcalde Mendez---->the mayor Mendez
te tengo--->I got you
detras de ti imbecil---->behind you stupid
tenemos que ir a rezar---->we've got to go praying
la capana...--->the bell...
te voy a hacer picadillo---->I'll cut you into pieces
agh hijo de puta--->agh son of a b***
las plagas---->the plagues
el ganado---->the livestock
no dejeis que escape---->don't let him escape
bloqueale el paso---->block him the way
a por el------>go after him
te cogere----->I'll get you
alli esta----->there he his
¿donde esta?----->where is he?
que no escape--->don't let him go
el gigante---->the giant
el verdugo---->the executioner
la iglesia----->the church
disparale----->shoot at him
and many others wich are not as common as those(check the gates, can you se him? etc.)
quriosity: luis sera says: I used to be a cop in madrid ; when you meet him the first time. madrid is spain's capital :) -wich is obviously not a farmer village XD-
vBulletin® v3.7.3, Copyright ©2000-2013, Jelsoft Enterprises Ltd.