|
|||||||
| Almost Anything Goes In here you can chat about anything from the queen's head to the taste of mild cheddar. Just use some decency. |
| View Poll Results: Read the first post for the new stipulations. | |||
| (Read the first post for the new stipulations.) Subbed |
   
|
5 | 15.15% |
| (Read the first post for the new stipulations.) Dubbed |
  
|
28 | 84.85% |
| Voters: 33. You may not vote on this poll | |||
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
11th March 2009, 03:46 AM
|
||||
|
||||
Subbed vs Dubbed V2
Imagine if a dub was identical to the foreign version of the show. Every word that would have been written in a sub is spoken in your native tongue. No plot details or even individual words are left out. The faces would be edited as the characters spoke in your language so that they are in sync. Would you prefer a sub or a dub under these circumstances?
|
|
#2
11th March 2009, 03:53 AM
|
||||
|
||||
|
I'm confused. I keep thinking Closed Captioning when I reread this paragraph. I think I would have the Dubbed, as it wouldn't leave any content out. I don't like reading subtitles for the most part, either way.
__________________
Current Balance: 1158 hugs
|
|
#3
11th March 2009, 04:20 AM
|
||||
|
||||
|
Dubbed definitely. Why would anyone even say subbed under these circumstances?
__________________
It's super dynamic cooking time!
|
|
#4
11th March 2009, 05:21 AM
|
||||
|
||||
|
Dubbed.
I prefer dubbed versions mostly regardless. It saves from reading and you can actually concentrate more on the images and scenes.
__________________
 GRUNTLINGSince June 13th, 2001
|
|
#5
11th March 2009, 05:22 AM
|
||||
|
||||
|
Dubbed. The main reason why I watch subs of certain anime is because during the jump to English, the writing sometimes gets mangled in the process. This was the case with the first two seasons of Digimon, at least.
__________________
 Member since March 5, 2002PK PEPSISTOOOOOOOOOOOORRRRRRM!
|
|
#6
11th March 2009, 06:42 AM
|
||||
|
||||
|
Dubbed, most definitely. The only reason I watch subbed is if the voice acting sucks dick (as usual with dubbed animes).
|
|
#7
11th March 2009, 06:53 AM
|
||||
|
||||
|
Dubbed, especially in this situation. It helps you concentrate on what's going on.
__________________
End.
|
|
#8
11th March 2009, 07:16 AM
|
||||
|
||||
|
Dubbed.
Not that I've watched much anime. Just pop anime (Pokemon, Yu-Gi-Oh, that kind of thing) and FLCL.  :
__________________
Dad! I'm in space! I'm proud of you, son. Dad, are you space? Yes. Now we are a family again.
|
|
#9
11th March 2009, 07:21 AM
|
||||
|
||||
|
Well, dub. You kind of cut out everything that makes people prefer subs in the first place.
__________________
I have all the cookies but oatmeal. - 1UP dicks are like RRRRROAR - Mag
|
|
#10
11th March 2009, 07:41 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
Nothing to see here.
|
|
#11
11th March 2009, 11:30 AM
|
||||
|
||||
|
Dubbed. So long as the voice actors are good.
__________________
Ego Sum Deus Quo Malum Caligo et Barathum Buterflies are insex. ~TwilightVestige
|
|
#12
11th March 2009, 11:49 AM
|
||||
|
||||
|
In sync..delicious, dubbed then.
Ong-Bak's english dub was so out of time..yeesh.
__________________
"Prove that you exist!  ""Who's asking? "
|
|
#13
11th March 2009, 06:18 PM
|
||||
|
||||
|
Oh, then certainly dubbed! I hate the real film dubs where it looks as if they aren't saying. If it is point perfect, give me the dub!
What really drew the line in dubbing was King Fu Hustle. Good movie, bad dub.
__________________
|
|
#14
11th March 2009, 08:34 PM
|
||||
|
||||
|
__________________
Ojos negros, piel canela que me llegan a desesperar :3
|
|
#15
11th March 2009, 09:22 PM
|
||||
|
||||
|
it depends. some movies (i think) are better in japanese.
I picked dubbed though.
__________________
"SOMEBODY GET THIS FREAKIN' DUCK AWAY FROM ME!"
-Strong Bad
|
|
| Thread Tools | |
|
|
