Title says all.
It seems to me they took out that picture in Banjo's House of Fungus Forest in the XBLA Re-Release.
Why would they do this?
I have no idea.
Discussion?
Check out this clip and pause at 37 seconds in.
http://www.youtube.com/watch?v=2N1bGg1f7go